-
1 неопределённый срок
1) General subject: sine die2) Law: uncertain termУниверсальный русско-английский словарь > неопределённый срок
-
2 неопределённый срок
adjlaw. unbestimmter Termin, unbestimmter Zeitpunkt -
3 неопределённый срок
adjgener. plazo indeterminado -
4 неопределённый срок
adjgener. määramatu (täht) aegРусско-эстонский универсальный словарь > неопределённый срок
-
5 неопределённый срок
adjgener. durée illimitée -
6 на неопределённый срок
1) General subject: sine, sine die, for an indefinite term (договор)2) Law: without day, for an indefinite period (A northern B.C. man who pleaded guilty to unlawfully confining, choking and then sexually assaulting a teenage hitchhiker has been jailed for an indefinite period.)3) Business: for the time beingУниверсальный русско-английский словарь > на неопределённый срок
-
7 на неопределённый срок
prepos.gener. sine die, à termeDictionnaire russe-français universel > на неопределённый срок
-
8 на неопределённый срок
• na neurčito -
9 трудовой договор, заключённый на неопределённый срок
adjlaw. unbefristeter Arbeitsvertrag, unbegrenzter ArbeitsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > трудовой договор, заключённый на неопределённый срок
-
10 аренда на неопределённый срок
Law: indefinite tenancyУниверсальный русско-английский словарь > аренда на неопределённый срок
-
11 арест счета в банке на неопределённый срок
Business: sequestrationУниверсальный русско-английский словарь > арест счета в банке на неопределённый срок
-
12 быть отпущенным на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > быть отпущенным на неопределённый срок
-
13 внести предложение отложить заседание на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > внести предложение отложить заседание на неопределённый срок
-
14 внести предложение отложить сессию на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > внести предложение отложить сессию на неопределённый срок
-
15 вносить предложение отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine die, propose the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложение отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
-
16 вносить предложение отсрочить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine die, propose the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложение отсрочить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
-
17 временное назначение на неопределённый срок
Economy: temporary indefinite appointmentУниверсальный русско-английский словарь > временное назначение на неопределённый срок
-
18 добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
-
19 задержка на неопределённый срок
Military: delay indefiniteУниверсальный русско-английский словарь > задержка на неопределённый срок
-
20 затягивание переговоров на неопределённый срок
Military: indefinite prolongation of talksУниверсальный русско-английский словарь > затягивание переговоров на неопределённый срок
См. также в других словарях:
неопределённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неопределён, неопределённа, неопределённо, неопределённее; неопределённы; нар. неопределённо 1. Неопределённым является то, что вы не понимаете или понимаете плохо, потому что оно не совсем ясно или точно… … Толковый словарь Дмитриева
неопределённый — ая, ое; лён и лёнен, лённа, лённо. см. тж. неопределённо 1) Точно не установленный. Неопределённый срок. Н ое количество. Отойти на н ое расстояние. Человек неопределённых занятий. Идти в неопределённом направлении … Словарь многих выражений
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева
Пожизненное заключение — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное лишение свободы — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному лишению свободы. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное тюремное заключение — Страуд, Роберт Франклин. он был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению . Роберт Страуд умер в Спрингфилдском Центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы. Джон Готти Глава мафиозной «семьи» Гамбино. приговорён к… … Википедия
Ссуда имущества — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссуда. Ссуда имущества (договор ссуды или договор безвозмездного пользования) договор, по которому одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передаёт вещь в безвозмездное временное… … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в … Дипломатический словарь
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
Ногинск — Город Ногинск Флаг Герб … Википедия
SC Ghost — StarCraft: Ghost Разработчики Blizzard Entertainment, Nihilistic Software, Swingin Ape Издатель Blizzard Entertainment Дата выпуска … Википедия